Los
nombres de las calles tejen un complejo tapiz de memorias. Nos pueden contar mucho sobre la historia
y cultura de una ciudad. Una gran parte de ellos tiene carácter conmemorativo,
es decir, han sido elegidos para elogiar personalidades, eventos y valores
que se consideran importantes para la colectividad.
Quiero hoy comentarles de los cambios que han surgido
desde tiempos iniciales en nuestras calles porteñas. Ayudándome del libro “Visiones del viejo puerto” Volumen II; de
mi amigo Pepe Sabatino, donde comenta sobre las viejas calles del Puerto, y entre
otras investigaciones, conoceremos esos cambios de nombres que ocurrieron desde
la época de independencia hasta nuestros días.
Calle Bolivar, antigua Colombia (Puente Dentro) |
Como sabemos, buena parte de los terrenos
porteños eran anegadizos, es decir, eran terrenos bajos, cubiertos de agua, rodeados
en parte por manglares. Y para aquel entonces, las dos calles más antiguas del
creciente poblado y según los planos del siglo XVIII (que aún se conservan), eran
las calles de la Estacada y Contaduría
(actual Calle Comercio) y la calle Real
de la Iglesia (hoy calle Bolívar).
Es de hacer memoria que este núcleo urbano tiene
sus inicios en parte de lo que hoy es la zona histórica o colonial, asiento de
los edificios de la Compañía Guipuzcoana que se establecen en 1730, así como las
viviendas de sus empleados y autoridades.
Calle Bolivar (Puente Fuera) año 1920 |
Bajo el amparo de sus fortificaciones, adquiere
la forma de una plaza fuerte amurallada dentro de cuyos muros se encontraban
los muelles, almacenes y funcionarios de gobierno, junto a las familias
acomodadas, recibiendo el nombre, dado por sus propios habitantes como Puente Dentro, que estaba separada de
tierra firme por un canal de agua. Localizándose del otro lado el arrabal, en
el que los pobladores más humildes se habían establecido por la fuerza de las
circunstancias y con muy poca planificación de las autoridades. Esta porción se
le conocía como el pueblo exterior o como Puente Fuera.
LOS CAMBIOS
Estas calles cambiaban de nombre según se tratara
de una parte u otra de la ciudad, entonces el límite de lo que se conocía como Puente
Dentro (actual zona histórica), era la calle Girardot. Para mediados del siglo
XIX, en Puente Fuera, la calle Plaza se denominaba Los Cuernos y la calle Bolívar
desde la calle del Mercado hacia el sur, se conocía como la Calle Real.
Calle Anzoategui (antes El Mangle) |
Las actuales calles Colombia (desde el Concejo
Municipal hasta la Iglesia el Rosario), Anzoátegui y Municipio se llamaron así
en su recorrido dentro del sector Puente Dentro, mientras que en Puente Fuera
se denominaban Bolívar, San Francisco y del Ferrocarril, respectivamente.
Para 1893, se producen unos ligeros cambios en la
denominación de las calles, apareciendo incluso una nueva calle. Así pues, en Puente
Dentro, aparece la calle Anzoátegui identificada como la calle El Mangle. Comienza a delinearse, además, la actual calle Puerto Cabello, mediante el
cegado de aguas manglares.
Calle Comercio (Antes conocida como la Libertad, luego la estacada y después la Contaduría). |
La actual Avenida Bolívar (desde los muelles hasta las inmediaciones de la Avenida
Lebrún), se conoció primero como La Geringa (o Jeringa), luego como Colombia, Alante,
De La Iglesia, Real y Granaderos. La calle Comercio,
se llamó La Libertad, la Estacada y Contaduría. La calle Anzoátegui, se conoció
como la Del Mangle. La calle Sucre, como la de Los Cocos y el Jabón. La calle
Plaza, como la de Los Cuernos y Cantarrana. La calle Valencia, como la del
Negocio.
La calle Lanceros, en sus inicios se llamó Ño Morian. Se ignora cuándo comenzó a llamarse Lanceros, pero resulta interesante mencionar que para el año 1825, había una calle llamada Calle del General Páez, mencionada en el “Vigía”, primer periódico local, en su edición del 16 de mayo, lo que lleva a pensar si, ¿No será la misma calle?, y que más tarde se bautizo con su nombre actual.
Calle Lanceros (antiguamente Ño Morian) |
Y, tratando de dilucidar esta incógnita,
en una vieja “Memoria del Ministerio de Hacienda” (1877), al darse cuenta del
destino que corrieron algunos bienes confiscados durante la revuelta
independentista, se menciona una casa de Juana Urquieta, situada entre las
calles Colombia y General Páez, pareciendo aludir la segunda a la actual calle Lanceros, recordemos nuevamente, que la calle Colombia es hoy Calle Bolívar.
Todavía nos queda mucha tela por cortar, pero será en otra ocasión.
Fuente:
Sabatino Pizzolante, José Alfredo. Visiones del
viejo Puerto. Volumen II. Las
viejas calles del puerto. Págs. 25 al 36. Rivero Blanco Editores.
Fotografias: Memorabilia Porteña y Google.
Con mi hermano salíamos del Colegio San José La Salle, y recorríamos la calle Lanceros, luego pasábamos por la iglesia y atravezábamos la PLaza Flores hasta la casa de los abuelos, a unos 200 metros del muelle...
ResponderEliminarInteresante, un viaje por el tiempo nos cae muy bien. ¡Buen trabajo!
ResponderEliminar